« Nous sommes ainsi face à un pouvoir exécutif qui s'adresse directement et secrètement à des commerçants pour leur demander de boycotter d'autres commerçants, sans même attendre que leur activité soit déclarée illicite par un juge indépendant. Le tout pour la plus grande satisfaction des ayants droits qui applaudissent l'initiative britannique. »