Je n'avais pas tilté, mais le Lazy Newb Pack n'est plus maintenu. Pour Windows, il faut maintenant télécharger "PeridexisErrant's DF Starter Pack" là: http://dffd.wimbli.com/file.php?id=7622
(Thread sur le forum:  http://www.bay12forums.com/smf/index.php?topic=126076.msg4250424)
Il reprend les outils qui étaient dans LNP: Dwarf Therapist, SoundSense, etc.
Après téléchargement et dézippage, lancez "Lazy Newb Pack.jar" (pas le .exe)  (Oui je sais ce n'est pas intuitif.)

(Et pour ceux que je n'ai pas encore bassinés avec Dwarf Fortress:
http://sebsauvage.net/rhaa/index.php?2011/07/26/08/17/41-alerte-nouveau-bouffeur-de-temps-en-vue-
http://sebsauvage.net/rhaa/index.php?2011/07/27/07/41/16-premieres-heures-dans-dwarf-fortress
http://sebsauvage.net/wiki/doku.php?id=dwarf_fortress)