Essayons de résumer simplement:
DoubleClick est juste la plus grosse agence publicitaire sur le net, et de loin. Incluse sur de nombreux sites, elle traque les utilisateurs de site en site pour leur proposer des publicités ciblées. Toutefois, jusqu'à présent ces utilisateurs étaient anonymes pour DoubleClick.

Sauf que:
1) DoubleClick a été racheté par Google il y a quelques années.
2) Google vient juste de changer son contrat d'utilisation spécifiant que le tracking DoubleClick pourrait être désormais lié à votre identité Google.

Google est chaque jour un petit peu plus flippant. Mais tout en douceur, histoire que ça passe bien. Là, ce sont juste deux lignes modifiées dans un contrat d'utilisation, mais deux lignes qui signifient beaucoup.