Les autorités: « Les lasers sont dangereux pour la rétine. »

Bosch:
« - Hé chef, et si on fabriquait des lunettes qui envoient directement un laser sur la rétine ?
- Les gens vont se méfier, non ?
- Non, regarde, on va faire un spot de pub avec plein de gens riches qui ont l'air heureux, dans une grande maison, ça va marcher ! »