Vous avez un jeu qui ne veut pas démarrer, ou alors il a des performances lamentables ?
Truc tout bête : Essayez d'ajouter dans la ligne de commande -dx11 ou -dx12 pour forcer l'un ou l'autre.
Explications : DirectX 12 a une architecture dramatiquement différente de DirectX 11. Selon votre carte graphique, ça peut passer plus ou moins bien.
Il se trouve que les jeux développés avec Unreal Engine et Unity supportent ces options, même si cela n'est pas mentionné dans la documentation des jeux.
Ça aide aussi sous Linux dans Wine ou Proton/Steam.