L'instance Mastodon Frampiaf.org vient de migrer de version de Mastodon, et si dans l'interface web avancée vous voulez que les colonnes utilisent toute la largeur de l'écran, dans l'extension Firefox "Stylus" (https://addons.mozilla.org/fr/firefox/addon/styl-us/) ajoutez la règle suivante:

@-moz-document domain("framapiaf.org") {
   div.column { flex-grow: 1; flex-shrink: 1; }  
}

Ça devrait fonctionner pour d'autres instances Mastodon tant que vous adaptez le domaine.

EDIT: On peut le faire aussi juste avec uBlock-origin :
framapiaf.org##div.column:style(flex-grow: 1!important; flex-shrink: 1!important)

EDIT: Certains proposent des variantes:
.column { flex: 1 1 0; }
ou encore:
.column, .drawer { flex: 1 1 auto;  max-width: none;  min-width: 20em;  }

💡 Donc n'oubliez pas: Vous pouvez très bien utiliser uBlock-origin pour injecter de force du CSS pour customiser un site comme bon vous semble.
Je vous rappelle également le bloqueur intégré à uBlock-origin qui vous permet de vous débarasser de ce qui ne vous plaît pas dans une page pour un site web précis. Démonstration : https://sebsauvage.net/galerie/photos/videos/ublock-killer.mp4