Ça a beau être de l'humour, il y a de l'idée. Par exemple les quotes pour le sarcasme.
On pourrait sans doute piocher dans l'espace Unicode pour trouver des idées de ce genre pour exprimer des émotions (les émoticons et emojis sont sympas, mais on peut sûrement faire encore mieux :-)

Faites votre choix: http://sebsauvage.net/files/unicode_fun.html