(EDIT: de là : http://nicolas-delsaux.hd.free.fr/Shaarli/?rmsyGw)
C'est le format Netscape bookmarks.  Oui c'est moche, mais ça doit être formaté comme ça pour être compris par tous les logiciels.
(D'ailleurs si tu exportes avec Firefox, tu obtiendra la même chose: des balises non fermées.)

Référence: http://msdn.microsoft.com/en-us/library/aa753582%28v=vs.85%29.aspx
oui c'est chez Microsoft, mais même Mozilla utilise ce document comme référence: https://support.mozilla.org/en-US/kb/import-bookmarks-html-file)

C'est un héritage de Netscape, et beaucoup de logiciels s'attendent à avoir *exactement* ce format.