Un article qui va dans le sens de ce que je pense: Cessez d'utiliser le format CSV !
Son aspect simple est un leurre: C'est un format compliqué à interpréter correctement (https://sebsauvage.net/wiki/doku.php?id=csv)
Je continue à dire que pour des données tabulaires, SQLite est un bien meilleur choix (fiable, portable, requêtable, format ouvert, documenté et stable, sans ambiguïté)