Ouais... chouette, rattraper/corriger des données json en base de prod à l'aide de requêtes SQL pour cause de fichier jar écrasé par une mauvaise version (qui qui qui a fait ça ?) et qui a généré du json incorrecte.  #BONHEUR
Je suis pas couché.
Heureusement j'ai un stock de café et j'ai branché SomaFM (Vive l'accès non restreint au web).

EDIT: Parser du json avec des regex Oracle,  ☑ DONE     (<va vomir>)
(Pour ceux qui veulent faire mumuse: http://psoug.org/reference/regexp.html)