Purée... Apple n'aime VRAIMENT pas Google pour passer à OSM.
Chez OSM: http://blog.osmfoundation.org/2012/03/08/welcome-apple/
Notez qu'Apple a fait sa propre rasterisation des cartes vectorielles OSM (voir la différence là: http://ivan.sanchezortega.es/leaflet-apple.php) et Apple utilise des données un peu anciennes.

EDIT: Ah... visiblement Apple utilise des cartes TomTom: http://sebsauvage.net/links/?qDnKEA