Microsoft (qui a ouvert récemment un espace MSN en Chine) s'est vu contraint par la dictature chinoise d'éliminer et bloquer systématiquement tous les messages contenant les mots "démocratie", "droits de l'homme" et divers autres termes.

C'est moche, très moche même, mais sur ce coup là on ne peut pas vraiment blâmer Microsoft: Toute entreprise est censée se plier aux lois du pays dans lequel elles posent le pied... Ou de choisir de ne pas poser le pied du tout.

Sources:

• http://www.theregister.co.uk/2005/06/13/ms_ban_freedom/
• http://www.wired.com/news/culture/0,1284,67842,00.html

Astuce à destination de nos amis Chinois: Utilisez les stratagèmes des spammeurs !
Au lieu d'écrire "human rights", écrivez "hœm@n r!ghts", ça passera. Ou bien remplacer "democracy" par "d3m0cracy".


Note à moi-même: Il faut bien que je prenne mentalement l'habitude de dire "dictature chinoise" et non "gouvernement chinois".


Tiens en passant, un peu d'anti-américanisme primaire:
Ils sont où, les défenseurs du monde libre, là ?   On ne les entend pas trop moufter à propos de la Chine.
Sur ce, je referme la parenthèse de ce pet mental.