Je crois que Timo a parfaitement traduit la décision du gouvernement: « Si vous avez raison et que le gouvernement a tord, fermez votre gueule si vous ne voulez pas aller en prison. »
Et j'imagine bien que ça pourra être assorti d'un petit ruban "terroriste" ou "ennemi de l'état" pour faire plus joli. C'est trop gentils, fallait pas.