(Visiblement, toute cette histoire est lié à la portée des cookies en fonction du chemin et du domaine définis dans le cookie: Les navigateurs ne se comportent pas tous de la même manière (visiblement, surtout Webkit (Chrome et tous les navigateurs mobiles sont basés sur Webkit)).
(Je ne peux pas toucher à la config DNS de mon site pour le moment.)
EDIT: Le patch semble fonctionner, à condition de supprimer tous les cookies de votre navigateur.