mmm... je me souviens avoir lu un article sur les conditions sous lesquelles Microsoft donnait accès au code source de Windows: D'abord signer des NDA qui vous annihileront légalement si vous laissez fuiter le code, ensuite un marquage subtil du code: Quelques espaces de plus ici, un décalage là, un mot à la ligne à la place d'un autre... si le code source fuit, Microsoft saura qui a fuité le code.
Ce genre de bidouille n'est pas nouvelle. Il existe même des programmes pour encoder des informations (stéganographie) dans des textes.

Sauf que ces bidouilles sont détruites par les reformateurs de code pour les textes, ou en bruitant les images (pour les marquages fréquentiels). Ce n'est donc pas une arme absolue. Je me souviens avoir lu un article de Fravia qui expliquait comment faire sauter un marquage d'image DigiMarc... en bidouillant 3 instructions machine du plugin pour qu'il accepte de re-marquer une image déjà marquée... et pouf, plus de marquage.