Bon à savoir : La majorité des moniteurs sortis ces 10 dernières années supportent les commandes DDC/CI. Dit autrement : il est possible de piloter leur luminosité (et quelques autres réglages) de manière logicielle (et pas seulement avec les boutons sur le moniteur).

Installer le nécessaire:
   sudo apt install ddcutil

Vérifier que le moniteur et le noyau le supportent :
   sudo ddcutil capabilities | grep "Feature: 10"

Lire la valeur actuelle de la luminosité (c'est le paramètre n°10):
   sudo ddcutil getvcp 10

Changer la luminosité à 70%:
   sudo ddcutil setvcp 10 70

Et de la même manière, d'autres réglages sont accessibles : Tapez "sudo ddcutil capabilities" pour avoir la liste. Exemple :
  Feature: 12 (Contrast)   (Contraste)
  Feature: 14 (Select color preset)  (Température de couleur)
  Feature: 60 (Input Source)
  etc. (bien sûr cela dépend des moniteurs)

EDIT : On me signale ce logiciel pour piloter ces réglages : https://github.com/digitaltrails/vdu_controls
EDIT : Voir aussi : https://lord.re/posts/50-controller-ecran/