Techniquement, même sans aborder le problème de l'homophobie, Hanouna devrait risquer 2 ans de prison.
La loi est claire:
« C’est pourquoi les articles 226-1 et 226-2-1 du Code pénal punissent de deux ans d’emprisonnement et de 60.000 euros d’amende le fait, au moyen d’un procédé quelconque, volontairement de porter atteinte à l’intimité de la vie privé d’autrui: 1° en captant, enregistrant ou transmettant sans le consentement de leur auteur, des paroles (présentant un caractère sexuel) prononcées à titre privé ou confidentiel (…).»

Il peut pleurer qu'il n'est pas homophobe, la question n'est même pas là. Il a violé l'intimité de personnes.

Là où ça pourrait être marrant, c'est que cette peine pourrait être accompagnée d'une peine complémentaire du genre: «l’interdiction d’exercer l’activité professionnelle ou sociale dans l’exercice ou à l’occasion de l’exercice de laquelle l’infraction a été commise.» (article 226-31 du Code pénal).
C'est à dire, enfin ne plus voir ce connard à la télé !  \o/

Mais on peut rêver, hein, vu que le CSA va sans doute encore juste lui donner une petite tape sur la main.

EDIT: Sophia Aram sur Hanouna : https://www.youtube.com/watch?v=cClKa_-EuFk

EDIT: Ben voilà, l'un des jeunes piégés par Hanouna était panique après l'émission: http://www.letelegramme.fr/france/canular-de-cyril-hanouna-une-victime-dans-un-etat-de-detresse-morale-epouvantable-22-05-2017-11523502.php