Ma motivation ? Elle est très simple: Si tu expliques qu'il faut copier un fichier par FTP et ouvrir la page, beaucoup d'internautes vont y arriver (même si c'est déjà un peu compliqué). S'il faut en plus expliquer à Mr Michu comment trouver l'adresse de son serveur mySQL (différents selon les hébergeurs), login et mot de passe (pas toujours les mêmes), ça devient plus compliqué.

Ah et c'est également nettement plus facile le jour où il faut changer d'hébergeur (Transférer des fichiers par FTP = simple. ; Réaliser un dump SQL complet de la base et le ré-exécuter sur la destination = mission impossible pour beaucoup d'internautes.)
SQLite est plus simple que mySQL, et largement, LARGEMENT assez performant pour un site perso.
Réduire les obstacles à l'accès à l'auto-hébergement = Good.

C'est pas du snobisme, c'est de l'esprit pratique.

PS: J'ai aussi travaillé sur du mySQL, MS SQL Server et en ce moment c'est de l'Oracle. A chacun ses usages. La puissance et la complexité de mySQL ne se justifient pas quand on parle de donner l'accès au plus grand nombre à de petits outils pour un site perso.

EDIT: http://lehollandaisvolant.net/index.php?mode=links&id=20130320230917   :-)