En attendant un réel système multilangues dans Shaarli (la solution technique n'a pas encore été décidée), voici un Shaarli en version française par Orangina Rouge.
EDIT: Version avec les dates en français: http://orangina-rouge.org/shaarli/?LUdFAg
RE-EDIT: Nouvelle version: http://orangina-rouge.org/shaarli/?4_aLyA