«Posséder une route n'autorise pas à choisir les voitures qui l'empruntent.»
L'analogie n'est sans doute pas heureuse, car malheureusement certains propriétaires de routes (autoroutes) font payer un prix différent selon le véhicule que vous y faites circuler (voiture, camion...)